sophil de l'eau

Basta !

Bon je ne voudrais pas paraître ingrate envers ma nouvelle patrie mais une grosse secousse tous les deux jours ça commence à nous pourrir l'été et nos rythmes de sommeil. Et puis, ce soir, ce long grondement qui n'en finit pas de nous inquiéter en provenance du Nord à 800 kilomètres de là. Je ne sais pas s'il existe une quelconque explication scientifique (celle d'Olivier qui évoque l'axe de la terre, les explosions solaires me paraît trop capilotractée pour être plausible) au phénomène mais nous sommes entrés dans la phase des secousses d'été toujours très stressantes.

Mais ce qui m'inquiète le plus ce n'est pas tant le phénomène naturel en tant que tel mais l'ignorance crasse que nous avons de ce qui se passe. Après le 27 février, nous avons eu une ribambelle de sismologues souvent français sur les ondes, pour nous expliquer que le pire était passé et que le prochain Big One serait dans le Nord, loin, très loin de nous. Ce soir à 20 heures et des brouettes, le mouvement de 6,1 a traversé les terres chiliennes pour venir nous secouer exactement comme il l'avait fait depuis le Sud en 2010. Nous ne sommes pas censés être sur cette faille ! Vous comprendrez que dans ces conditions les analyses rassurantes des secousses : genre faut bien que jeunesse se passe, ne me font ni chaud ni froid et que je vais recommencer à empaqueter un sac de survie.

Il y a une mauvaise nouvelle de plus : malgré toutes ces secousses, les tours sur les dunes n'ont pas bougé d'un iota....

Vous aurez des photos quand Typepad se souviendra qu'il existe des connexions rapides et acceptera de charger mes photos. En 2012 ? On peut toujours rêver....

 

Alerte

Il doit bien exister quelque part une étude sur l'impact sur la durée de vie des mouvements sismiques. Imaginez-vous le dimanche matin à 7h30 en pleine grasse matinée quand un grondement d'enfer vous tire de votre lit et vous fait courir jusqu'au niveau des enfants pour organiser leur sortie. Et bien sûr à peine franchi le seuil de la porte de Maxou, la terre a cessé de gronder.

Foutue donc la matinée du dimanche avec cette grosse poussée d'adrénaline et deux enfants bien réveillés. Oh ! Ca peut pas trembler en journée quand on est bien réveillés ? Le bon côté de la chose est que nous sommes super entraînés, ceci n'est pas un exercice, on ne panique pas on percute, nous pourrions adopter ces deux phrases en mantra. Et depuis mon empoisonnement avec l'eau non potable de la ville nous avons deux gros bidons de 40 litres de réserve. Avec le vin, nous pouvons tenir une petite semaine en autarcie de liquide. Anecdotique ? Pas tant que ça on meurt de soif avant de mourir de faim, je vous le rappelle. Et au moins l'alcool tue les germes...

Et pour tous ceux qui me l'ont demandé par email, mes petits cailloux sont sagement restés là où ils étaient collés, les poissons n'ont pas choppé le mal de mer et la maison n'a aucun dégât.

 

Comme à Bir Hakeim

 

Je me sens un peu comme ce panda nippon. Toutes proportions gardées bien sûr mais nous avons depuis hier une série de secousses. Jamais plus fortes que 5 et quelques, pas de quoi fouetter ledit panda mais l'épicentre étant justement Valpo, nous sommes bien secoués. Hier, de Chalvron expliquait sur France 2 la difficulté de se reposer actuellement à Tokyo. A chaque réplique, il faut se préparer puisqu'on ne sait jamais ce qu'il en sera. Et surtout disait-il le bruit est très pertubant comme un grincement métallique. Hier soir, en l'écoutant j'ai eu le déclic. C'est comme engager une discussion au pied de la station Bir Hakeim (je vous parle d'avant la restauration de 2008, peut-être ont-ils définitivement supprimé le bruit), à chaque fois qu'un métro arrive, le cliquetis des rivets vous oblige à vous taire.

Ce fut le cas hier soir, d'abord le bruit et je me surprends à crier, décidemment on ne s'entend plus penser dans cette maison, et la secousse avec Eloïse plantée devant moi qui devient floue. Ouvrir la porte d'entrée, mettre les enfants sous la poutre porteuse contre le chambranle, attendre Olivier qui doit bien être secoué dans son nid d'aigle. Et, c'est la fin comme si de rien n'était. Les enfants se moquent de moi, il paraît que je suis toute blanche. Je ris de bon coeur, c'est vrai j'ai eu peur. Après tout depuis la Nouvelle Zélande, nous n'avons pas de certitude quant aux secousses. A la troisième, Olivier partage mon inquiétude. Et celle de ce matin, nous rappelle que nous vivons aussi dans un des pays les plus sismiques au monde.

Cette photo a fait le tour d'internet, je n'ai pas trouvé auprès de qui la créditer. Avisez-moi et je le ferai immédiatement.

La mer ne s'est pas levée

Les autorités chiliennes ont vraisemblablement décidé de maintenir l'alerte pour faire un exercice en temps réel car depuis le passage de la vague sur lîle de Pâques, nous savions que le risque était minime. Mais il faut garder à l'esprit que les populations ont été traumatisées par le séisme de l'an dernier et qu'elles n'ont aucune confiance dans les autorités.

La côte a été vidée, les carabiniers patrouillent sur le bord, la mer est calme. Les hôtels de luxe ont été évacués et le gérant de l'un d'eux va passer la nuit en prison car il s'est opposé à la mesure. Peut-être nous fallait-il cette opération de thérapie de groupe pour reprendre le contrôle de nos nerfs civiques. Surtout qu'il y a un an jour pour jour, nous étions envoyés sur les hauteurs pour une autre alerte de tsunami. Et heureusement cette fois, il n'y a pas eu les scènes d'hystéries collectives observées alors. Les Chiliens ont progressé et l'exercice est utile pour nous maintenir en alerte. Bien sûr, demain les critiques fuseront sur cette overdose de précautions mais après les images qui arrivent du Japon, remercions simplement les Dieux de profiter d'un vendredi soir tranquille. 

Y'a des jours comme çà

Evidemment, nous avions choisi la veille de voir Hereafter. Et j'ai passé la nuit à regarder la vague arriver. Incroyablement tranquille d'ailleurs, tout en songeant qu'il serait plus prudent de partir. Ce matin, deux emails des collèges des enfants m'annoncent qu'il y a toujours classe mais pas d'activité de plage. Heureusement qu'il y a classe, je viens de les mettre dans le bus ! Je trouve le rêve incroyablement persistant. Certes, je me suis rendormie après le départ des enfants mais ça va durer encore longtemps cette sensation de fin du monde ? Je me pince, j'ai mal, je ne dors pas. L'angoisse m'étreint quelque chose de grave vient de se passer.

Il a fallu couper la télé, les images nous submergent, nous y sommes par procuration. 
Je passe l'après-midi à éviter la télé ou l'ordi, et de retour de ballade, je trouve la nana paniquée. Les vagues font 15 mètres, elles vont submerger la terre sur plus de deux cents mètres, il faut monter à plus de 30 mètres de haut. Vraiment ? C'est absurde sur l'ïle de Pâques, le niveau est monté à 30 centimètres ! Les voisins d'en dessous fuient avec leurs valises, ils abandonnent les chiens sur place. Le psychiatre est tranquille, je ne partirai que si les carabiniers me braquent une arme sur la tempe, nous sommes plus en sécurité ici que dans la rue ! Maxence est très inquiet, pas pour nous mais pour la Chine, c'est juste à côté du Japon. Il faut lui montrer sur une carte que rien ne s'y passe. Ouf. Eloïse veut juste l'assurance que nous ne partirons pas sans le lapin. La valise est prête, même si nous sommes persuadés que rien de grave n'arrivera ici. Mon père pense de même mais vérifie mine de rien que nous sommes prêts à partir. La nuit est tombée, les enfants sont couchés, nous attendons la vague...

 

L'Océan est si tranquille ce soir, difficile de l'imaginer si meurtrier à des milliers des kilomètres de là...

 

Séisme et pauvreté

C'était dans le journal cette semaine : 500 000 Chiliens sont tombés dans la pauvreté suite au séisme. Il s'agit principalement de foyers dirigés par une femme ayant reçu 8 années d'éducation qui ont perdu leurs toits. En une nuit, ces personnes sont passées du bas de la classe moyenne à SDF avec peu d'espoirs de remonter la pente. Ce qui était prévisible est que les classes moyennes à riches ont beaucoup moins souffert de cet événement. Elles avaient plus les moyens de réparer les dommages, étaient assurées et surtout disposaient de revenus réguliers. De plus, plus de 20 pour cent des habitants des régions affectées souffrent de troubles post-traumatiques qui, pour certains, sont très handicapants. La perte de sommeil est un des symptômes les plus signalés et a des conséquences très importantes sur l'état de santé des Chiliens.

Cette enquête, avec ce qu'elle peut contenir de généralités et d'erreurs, est très intéressante car on n'entend très peu ici de bilan sur l'après séisme. Quelques éditorialistes ont fait remarquer que la forte consommation des mois suivants le terremoto était due au rachat des matériaux détruits mais le Chili était davantage dans l'autocongratulation que dans le bilan. Et les chiffres annoncés sont très inquiétants car ces foyers déjà fragiles d'ordinaire vont mettre, sauf aide extérieure, des années à récupérer le peu qui leur permettait de garder la tête hors de l'eau. Heureusement de nombreuses associations caritatives sont conscientes de cette difficulté et continuent de centrer leurs efforts sur les zones affectées.  

5 mois déjà

Cinq mois après le séisme, les choses progressent. Les gravats ont été ramassés, les immeubles de notre région qui devaient être réparés sont habités de nouveau. Et les canalisations souterraines font de leur mieux. Mais le terremoto se rappelle à nous continuellement. Dans la zone de l'épicentre, les habitants sont toujours dans des logements provisoires très très inconfortables. Evidemment reloger 600 000 personnes ne va pas se faire en claquant des doigts surtout dans des zones dont il faut revoir de toute évidence le plan d'urbanisation. Nous savons que la terre tremblera de nouveau, il faut le garder en mémoire à tout instant.

Comme par hasard les élements se sont déchaînés cet hiver sur cet zone, accumulant les tempêtes, les inondations, la neige et les vagues de froid. Les mediagua de bois ne sont pas faites pour une vie dans ces conditions et les gens de Di Chato pour ne citer qu'eux sont désespérés de retrouver un jour un semblant de confort. Le problème était déjà qu'il manquait de routes pour faire venir le matériel et circuler les marchandises indispensables à la reprise économique de cette zone. Le pont survivant de Concepcion est un goulot d'étranglement qui transforme en enfer quotidien la vie des travailleurs. Les routes ont toute été remises en état, des ponts mécanos ont été commandés et des ouvrages d'art sont en travaux. Ce ne sera jamais assez rapide mais c'est le plus proche de ce qu'il est humain d'envisager. Les hôpitaux et les écoles ont rouvert leurs portes et le commerce maritime reprend doucement. Les experts ont annoncé qu'il faudra environ 4 ans pour recontruir tous les logements et supprimer les campements de fortune. 4 longues années pour ceux qui devront les passer dans le froid et les coulées de boue, leur désespoir est palpable. Il nous reste à espérer qu'il n'y aura pas d'autres catastrophes naturelles d'ici là.

Bilan du réseau Chile-Francia Unidos

Chers amis, voici enfin le bilan de notre réseau anoncé depuis si longtemps. Ce n'est qu'au cours de la semaine derniére que notre contact, la Junta de vecinos de Cristobal Colon a reÇu son accréditation après deux mois d'attente et que nous avons donc pu lui remettre la somme promise de 1 millions de pesos. Eh oui la procédure administrative sous n'importe quelle latitude se caractérise toujours pas son incroyable pesanteur. Au moins, ici, elle a débouché positivement. J'ai ajouté en pièces jointes leurs coordonnées ainsi que quelques photos de leur assemblée lors de sa création.
Voilä, notre action est maintenant arrivée à son terme et c'est grâce â votre générosité que nous avons pu répondre à la hauteur de nos ambitions, ambitions que vous nous avez largement permis de dépasser. Nous vous en sommes très très reconnaissants, mais ceux qui ont bénéficié de cette aide le sont encore davantage. Bien sûr c'est une goutte d'eau dans l'océan, car il y a encore beaucoup à faire, mais cela n'est plus à notre portée. Toutefois la somme remise est localement conséquente. Dans cette action, nous avons un remarquable témoignage de ce que la solidarité humaine permet. Qui aurait pensé courant février que chacun de vous aura apporté sa pierre à la reconstruction d'un petit port du bord du Pacifique sud. D'ailleurs, ce serait génial que quelques uns d'entre vous n'hésitent pas à entrer en contact avec cette association ne serait-ce que pour les féliciter et leur souhaiter beaucoup de courage pour l'avenir. Ils en seront très  heureux et sauront vous témoigner leur affection comme savent le faire les Latinos.
Notre réseau a terminé sa mission mais ne ferme pas les portes. Nous le gardons en sommeil pour d'autres actions. Encore un grand merci à tous et n'oubliez jamais que si d'aventure vous faîtes un passage par le Chili, nous serons très heureux de vous recevoir. Avec notre sincère amitié. Olga et Jacques.

En minuscules

Il faut toujours lire ce que l'on signe. Mon grand-père me le disait en boucles. Et ça m'a marquée suffisamment pour le faire systématiquement. Ce qui exaspère les employés de banque ou d'assurance. C'est un contrat ordinaire affirment-ils justement c'est encore plus inquiétant. Ce faisant j'avais remarqué que ma maison ne serait pas assurée si elle était en "adobe" c'est-à-dire en terre crue. C'était écrit en gros dans les exclusions de couverture en cas de séisme. N'étant pas concernée, j'ai signé la police.

Des Français installés à quelques kilomètres de là n'ont pas lu ce paragraphe. Ils ont acheté il y a 4 ans une maison ancienne avec un crédit bancaire et donc une assurance obligatoire. La maison était en terre crue, personne n'a fait de remarque. Jusqu'au moment du tremblement où la maison s'est effondrée en partie. Peu importe se rassurent nos compatriotes nous sommes assurés. Ba oui mais non. L'assurance refuse de couvrir le sinistre. Par contre, bien sûr, elle n'a jamais refusé de couvrir les mensualités. Voilà 4 ans qu'ils payent pour rien. Tant pis pour vous leur répond la banque. Tant pis pour la banque car les Français en ont vu d'autres. Recours  légaux, courriers rien n'y fait. Par contre, la presse s'est trouvée ravie de couvrir l'arnaque. Deux semaines après, ils recevaient un chèque de réparations.

Mais les Français ne sont pas les seuls à ne pas avoir vu les conditions en minuscules. Depuis le séisme s'est le Chili dans son ensemble qui a la gueule de bois. Figurez-vous que tous les fournisseurs de service ne sont pas obligés de compter dans leur facturation les coupures. Ainsi dans le Sud, les commerçants recevaient des factures d'eau et d'électricité (les abonnements et les frais fixes) alors qu'ils étaient coupés de tout. De même pour les compagnies téléphoniques. Des députés ont proposé un projet de loi pour rémédier à cela et les associations de consommateurs ont porté l'affaire devant les médias. Certaines compagnies plus intelligentes que d'autres n'ont pas attendu les menaces et nous avons reçu en mars des factures plus légères tenant compte des interruptions de service. Espérons que les parlementaires vont tenir leurs promesses tous partis confondus et légiférer rapidement. Durant de tels événements, un pays n'a pas besoin d'arbitraire. L'injustice s'est déjà suffisamment installée sous les tentes des sans-abris.

Plus une vitre au Chili !

 Nous sommes dans une phase un peu bancale post traumatisme. Tout le monde veut oublier, les décombres commencent à disparaître des trottoirs, les ouvriers restaurent, réparent à un rythme que tout le monde trouve lent mais sans commune mesure avec les blocages administratifs de l'Aquila. Pour autant, les conséquences du séisme apparaissent jour après jour dans des domaines nouveaux.

Ainsi dans le Sud, les écoulements d'eau de pluie sont bouchés par le sable et les éboulements, tout le monde craint les premières pluies qui endommageront à coup sûr les maisons ayant résisté au "terremoto" et au "maremoto". Ironie absurde que cherchent à éviter les maires qui luttent contre la montre pour déblayer à temps ces égouts. La région centre moins touchée n'est pas épargnée par ces ruptures souterraines de canalisations. A Renaca qui connaît déjà une situation des eaux usées plus que tiers mondiste, tout le monde sourit. Attendez les premières pluies tout va remonter. Le chemin côtier qui va vers Concon a été refait en janvier, déjà les égouts soulevés filtrent. L'odeur chasse les pietons téméraires et il n'a pas encore plu, curieusement les équipes municipales évitent cette route. Loin des yeux loin du porte-monnaie, ce pourrait être la devise municipale, jusqu'au prochain problème.

Nous avons croisé notre vendeur de fenêtres préféré sur la plage aujourd'hui. Il ne vit plus chez nous et nous envisagions de le faire revenir pour continuer le renouvellement des fenêtres. Impossible nous affirme-t-il. Leur usine de verre était dans le sud. 20 tonnes ont été brisées. Ce sont les usines mexicaines et argentines qui livrent le Chili en ce moment. Nous attendons les conteneurs. Et les ouvriers se font rares débordés par toutes les maisons sans vitres qui se hâtent de réparer avant les pluies. Les matériaux de construction ont beaucoup augmenté. Nous avions un couple d'amis dont le chantier de construction devait commencer le lundi 1er mars. Impossible désormais, 30 pour cent de plus de matériel et pas une équipe disponible avant plusieurs mois. Si l'inflation continue, ils ne pourront tout simplement pas réaliser leur projet. Le bois de construction est inabordable, les lanternes de sécurité en rupture de stock, les rues résonnent des bruits des chantiers et les annonces immobilières contiennent désormais les audits des ingénieurs civils comme preuve de qualité. Pour le meilleur ou le pire, le Chili est train de changer.

Et le cygne blanc brésilien intemporel qui dort sous nos fenêtres.